Visitas al doctor
Asegúrate de que tus hijos estén al día con sus vacunas
Lo básico
Resumen
Las vacunas ayudan a proteger a los niños contra enfermedades graves. Vacunar a tus hijos también protege a otras personas en tu comunidad que quizás no pueden vacunarse.
Las vacunas funcionan mejor cuando los niños las reciben a ciertas edades. Al asegurarte de que tus hijos reciban todas las vacunas recomendadas según el calendario recomendado, les ayudarás a que se mantengan sanos.
Es importante que tus hijos reciban todas las vacunas que se recomiendan.
Recibir todas las vacunas recomendadas ayudará a proteger a tus hijos de enfermedades que pueden ser peligrosas o incluso mortales, como:
- el sarampión
- la tos ferina
- la varicela
- la hepatitis A y B
Muchas vacunas requieren más de una dosis. Para tener la mejor protección, tus hijos necesitan recibir todas las dosis de cada vacuna. Si no reciben alguna de las dosis, es posible que no estén protegidos.
Es importante vacunar a todos los niños.
Gracias a las vacunas, muchas enfermedades graves de la infancia que antes eran frecuentes ahora son muy poco comunes. Sin embargo, las bacterias y los virus (microbios) que causan estas enfermedades aún están presentes.
Cada niño que no se vacuna puede enfermarse o transmitir esos microbios a otras personas.
¿Cuándo necesitan mis hijos las vacunas?
Los niños necesitan recibir diferentes vacunas a diferentes edades. Los doctores siguen un calendario para las vacunas, que comienza al momento de nacer.
- Usa este calendario de vacunación para padres fácil de entender para averiguar cuándo los niños menores de 6 años necesitan las vacunas
- Si piensas que tus hijos no recibieron alguna vacuna, habla con tu doctor sobre las vacunas que necesitan para ponerse al día
- Los doctores recomiendan que los preadolescentes de 11 y 12 años reciban importantes vacunas también. Averigua más sobre las vacunas para los preadolescentes
Pídele al doctor una lista de las vacunas que tus hijos han recibido. Mantén la lista en un lugar seguro (la necesitarás para la escuela y otras actividades). Los niños que no están al día en sus vacunas podrían no ser aceptados en ciertas escuelas.
Seguridad y efectos secundarios
¿Pueden estas vacunas causar efectos secundarios?
Los efectos secundarios de las vacunas son normalmente leves y desaparecen en un par de días. El efecto secundario más común es dolor o enrojecimiento en el lugar donde se inyectó la vacuna. Algunos niños no presentan ningún efecto secundario.
Las vacunas son muy seguras.
Las vacunas pasan un cuidadoso proceso de pruebas antes de que los doctores comiencen a aplicarlas a las personas. Además, los Centros para el control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) continúan monitoreando las vacunas para asegurar que sean seguras. El riesgo de que una vacuna cause un problema grave es muy pequeño.
Las vacunas no causan autismo.
El autismo es un trastorno del cerebro que puede causar problemas sociales, de comunicación y de comportamiento. Por ejemplo, los niños con autismo podrían tener dificultad para hablar y para relacionarse con otras personas.
A algunas personas les preocupa que el autismo esté vinculado a las vacunas infantiles. Sin embargo, muchos estudios han demostrado que las vacunas no causan autismo.
Para aprender más sobre los niños y las vacunas, lee estas respuestas a preguntas frecuentes.
Toma acción
Consulta con un doctor
Protege a tus hijos de las enfermedades graves asegurándote de que reciban todas las vacunas que se recomiendan.
Averigua cuáles son las vacunas que tus hijos necesitan.
Habla con el doctor de tus hijos sobre las vacunas. Asegúrate de que tus hijos reciban:
- Todas las vacunas recomendadas para su edad: aprende más sobre las vacunas que tu hijo aún puede necesitar.
- La vacuna contra la gripe estacional: todas las personas a partir de los 6 meses de edad deben vacunarse contra la gripe estacional todos los años
- Una vacuna actualizada contra el COVID-19: las personas mayores de 6 meses también deben vacunarse contra el COVID
Algunos bebés también necesitan la inyección contra el virus respiratorio sincitial (VRS, o RSV, en inglés), dependiendo de la época del año en que hayan nacido y de si su madre se vacunó contra el VRS durante el embarazo. Las inyecciones infantiles contra el VRS no son vacunas, pero, al igual que las vacunas, ayudan a evitar que los bebés se enfermen. Pregunta al pediatra de tu bebé si necesita una inyección contra el VRS y aprende más sobre cómo protegerlo contra el VRS.
Por lo general, puedes obtener las vacunas contra la gripe y contra el COVID y las inyecciones contra el RSV en una clínica de salud, una farmacia o tu departamento local de salud. Si no sabes por dónde comenzar, llama al doctor de tus hijos o a al departamento de salud local.
Infórmale al doctor si se presenta alguna reacción.
Los efectos secundarios graves después de recibir una vacuna como una reacción alérgica seria son muy poco comunes. Si tu hijo u otro familiar han tenido una reacción negativa a una vacuna en el pasado, dile al doctor antes de que tus hijos reciban alguna vacuna.
Después de que tus hijos reciban una vacuna, obsérvalos atentamente durante unos días. Si ves algo que te preocupa, llama a su doctor
Costos y seguro médico
¿Qué puedo hacer sobre los costos?
Según la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act, en inglés), los planes de seguro médico deben cubrir las vacunas que se recomiendan para los niños. Dependiendo del plan de tu seguro de salud, es posible que tus hijos puedan recibir las vacunas sin tener que pagar nada. Averigua con tu compañía de seguros qué incluye tu plan.
Tus hijos podrían cumplir los requisitos para obtener seguro médico gratuito o de bajo costo a través de Medicaid o del Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP, por sus siglas en inglés). Aprende más sobre las opciones de cobertura para tu familia.
Si no tienes seguro médico, aún podrías conseguir vacunas para tus hijos.
- Averigua si tus hijos pueden recibir vacunas gratuitamente
- Encuentra un programa de vacunación gratuito o de bajo costo, en tu estado en los Estados Unidos
- Encuentra un centro de salud cercano y pregunta sobre las vacunas (en inglés)
Para aprender más, revisa estos recursos:
Haz que las vacunas sean menos estresantes
Ayuda a que la visita para la vacunación sea más fácil para tus hijos
Para ayudar a tus hijos durante la visita de vacunación, puedes:
- mantener la calma
- pedirle consejos al doctor o a la enfermera sobre cómo sostener a un niño pequeño mientras le ponen la inyección
- distraer a tu niño mientras le ponen la inyección Por ejemplo, cuéntale un chiste, cántale una canción o muéstrale un cuadro o un dibujo en la pared
- Elogia a tus hijos cuando la vacunación haya terminado
Última revisión del contenido: 15 de abril de 2024
Especialista que revisó la información
Esta información sobre las vacunas de los niños se adaptó de materiales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).
Revisado por:
Justin Mills, doctor en medicina (MD), grado de maestría en Salud Pública (MPH), becario de la Academia Estadounidense de Pediatría (FAAA, por sus siglas en inglés)
Oficial médico, Programa del Equipo de Trabajo sobre Servicios Preventivos de Estados Unidos (USPSTFP, por sus siglas en inglés)
Centro para la Mejora de la Práctica y la Evidencia
Agencia para la Investigación y la Calidad del Cuidado de laSalud (AHRQ, por sus siglas en inglés)
